Sopheap Pich has looked deep into himself – and also into the psyche of Cambodia – to investigate the troubling currents swirling beneath the surface of daily life.